Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/wp-db.php on line 56

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/cache.php on line 36

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/cache.php on line 384

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 541

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 560

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 659

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/classes.php on line 684

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/query.php on line 21

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/theme.php on line 540

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class ngg_Tags in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-content/plugins/nextgen-gallery/lib/nggallery.lib.php on line 341
MARS » BERLIIN - KOLONIE
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 692

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 627

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 691

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/kses.php on line 692

BERLIIN - KOLONIE


Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/w008e477/fr/wp-includes/formatting.php on line 82

Edouard BOYER (F) - BERLIIN - KOLONIE

19.01 - 23.02.2008

Vernissage le samedi 19.01 de 19h à 22h

(Oeuvres)

« En septembre 2006, je crée BERLIIN, le double fantomatique de Berlin : une campagne d’affichage publique déployée dans les rues de Berlin associe le logo BERLIIN et une vue satellite de la ville.

Le 2 juillet 2007, je porte le logo tatoué à ma cheville, et déplace BERLIIN au-delà de Berlin.

Depuis le 2 août 2007, cinq autres personnes sont tatouées du même motif à la cheville et la colonie BERLIIN est née : nous formons ainsi un territoire invisible dont la forme varie suivant nos déplacements.

BERLIIN hante le monde. » (Édouard Boyer).

BERLIIN - KOLONIE : nouveau territoire, langue étrangère. Berlin avec deux i ? Et pourquoi cette dent tatouée, emblème et rébus (dent pour dans ?), logo post post détournant les codes du marketing, de la marque, pour ouvrir le message ? BERLIIN, ou l’aventure par simple redoublement d’une voyelle (« i rouge », écrit Rimbaud (1). Polygone-carte rouge) : comme une béance à laquelle le regardeur n’échappera que par le mouvement, une production personnelle et active, des associations multiples, une mise en réseau.

« La bêtise n’est pas mon fort », déclarait Monsieur Teste, personnage si clairvoyant qu’il renonce à sortir de l’anonymat (2). Volontiers cérébral, libre héritier d’une histoire et d’un style, Edouard Boyer a tout d’une tête brûlée - lui aussi fait le pari de l’esprit. Son travail alliant jeux de sens, imagination, liberté, sensibilité amusée, évolutif et mobile, ne dédaigne pas le plaisir de l’intellectualité. Dans la scène de l’art, Boyer serait l’anti « bling bling », tant ses oeuvres, quelles qu’en soient les réalisations plastiques (et la plasticité), mêlant dessins, photographies, textes, sites internet, sondages, protocoles divers…, se visualisent aussi mentalement. Soit qu’elles invitent à (re)faire la marche des process, décalages, glissements ou déplacements à l’origine de leurs formes, et formes eux-mêmes, soit que leur signification invite le regardeur à générer, s’il le désire, ses propres correspondances, dans une position de co-production. L’oeuvre d’E. Boyer est en soi et à dessein rhizomique, éclatée - interactive et démultipliée. Elle est aussi résolue à contourner, inverser, dissoudre les notions de signature et de propriété artistique, au profit de nouveaux modes de conception, d’usage et d’économie dans la circulation des formes.

Pour son exposition personnelle à MARS, E. Boyer construit un espace associant deux Walldrawings une série de « Paysages » photographiques et un objet-sculpture en forme de « Calendrier », polygone présentant les contours mobiles de BERLIIN.

« S’extraire du fourreau de la maison pour marcher dans la ville, être délié de l’amour-propre et en confier le récit à transcrire à quelques-uns, pour en être défait tout à fait », rêva un jour l’artiste.

Avec BERLIIN-KOLONIE, espace pluriel et mouvant, cette marche progresse, métaphorique, processuelle, rétinienne. Marche individuelle et collective. Marche des colons tatoués BERLIIN.

Edouard Boyer est né en 1966 au Havre. Il vit et travaille à Paris.

(1), Arthur Rimbaud, Voyelles, 1872

(2) Paul Valéry, La Soirée avec Monsieur Teste, 1896

Avec le soutien de Culturesfrance/BDAP - Ambassade de France

Flyer au format (pdf)

dossier de presse (Pdf)